• En français
  • In English

Changements à noter dans notre nouvel ensemble de données sur la mobilité de la population : Version 1.2

Date de sortie : mars 2025

Nous avons apporté des modifications mineures aux estimations utilisées pour nos rapports de synthèse sur la mobilité au niveau national sur un an, et nos rapports mensuels sur la mobilité estimés au niveau des zones de santé chaque mois.

Cette note de mise à jour explique les changements entre ce nouvel ensemble de données et celui utilisé précédemment pour nos rapports sur la mobilité. Il en résulte des changements mineurs dans l'estimation globale de la mobilité à travers le pays.

Changements et corrections

  • Correction d'une erreur mineure dans les pondérations utilisées pour les estimations de changements de lieu de résidence, ce qui entraînait des incohérences dans les calculs
  • Modification de la dénomination des estimations mensuelles : nous avons mis à jour la dénomination des estimations mensuelles afin de mieux refléter la période couverte par les données, de sorte que le mois de référence pour une estimation mensuelle du nombre de résidents corresponde désormais à la majorité des jours pour cette estimation mensuelle. En effet, chaque mois dans les données couvre une période d'environ 30 jours, commençant le 20 du mois précédent et se terminant le 19 du mois de référence, inclus. Par exemple, les estimations de résidents pour février/mars 2020 couvrent la période du 20 février au 19 mars 2020.

Pour plus d'informations sur les versions précédentes, cliquez ici.

Si vous avez des questions sur ces changements et sur nos estimations, veuillez consulter notre méthodologie ici (en français) ou ici (en anglais) ou nous contacter à l'adresse suivante rdc@flowminder.org.

Veuillez noter que les rapports produits à partir de cet ensemble de données ne sont mis qu'à la disposition du PEV et des médecins chefs de zone de la DRC. Nous leur fournissons des rapports mensuels sur la mobilité et les tendances démographiques dans chaque zone de santé où nous pouvons produire des estimations, ainsi que des rapports de synthèse estimant la mobilité sur 12 mois au niveau national.

Changes to note in our new population mobility dataset: Version 1.2

Release date: March 2025

We have made minor changes to the estimates used for our synthesis reports on mobility at the national level over one year, and our monthly reports on mobility estimated at the level of health zones each month.

This release note explains the changes between this new dataset and the one previously used for our mobility reports. This results in minor changes in the overall estimated mobility across the country.

Changes and corrections

  • Correction of a minor error in the weights used for relocation estimates, which was leading to inconsistencies in calculations
  • Change in naming of monthly estimates: we updated the naming of monthly estimates to better reflect the period covered by the data, so that the reference month for a monthly resident estimate now reflects the majority of days for that monthly estimate. This is because each month in the data covers a period of around 30 days, starting on the 20th of the previous month, ending on the 19th of the reference month, inclusive. For example, residents estimates for February/March 2020 cover the period from 20 February to 19 March 2020.

For information about previous versions, please click here.

If you have any questions about these changes and our estimates, please have a look at our methodology here (in English) or here (in French), or contact us at rdc@flowminder.org.

Please note that the reports produced using this dataset are only made available to DRC's PEV and chief medical officers (Médecins chefs de zone). We provide them with monthly reports on mobility and population trends in each health zone where we can produce estimates, as well as summary reports estimating mobility over 12 months at the national level.